Skip to main content

How to use it

Using HealthLiteracyCopilot

Turn hard-to-read health content into clear, plain language in four steps. Here is how it works, with before-and-after examples.

Four steps from draft to approved copy

  1. Step 1: Upload

    Add a Word file, a PDF or a web page.

  2. Step 2: Assess

    See its scores and the parts that are hardest to read.

  3. Step 3: Revise

    Review plain-language fixes. Approve, edit or skip each one.

  4. Step 4: Translate and export

    Translate into 45 languages and regional variants. Export to your own template.

How each document is scored

N-PLAT™

N-PLAT™ is a plain-language assessment from the Institute for Healthcare Advancement (IHA). It looks at the words and the design together.

  • Scores word choice and sentence length
  • Checks layout, headings and visuals
  • Shows the reason behind each score and what to fix
Learn more about N-PLAT™

Before and after

Illustrative examples, written for this page. They are not from a real patient or member.

Discharge Instructions

Patient Communications

Before

Post-Myocardial Infarction Management Protocol

Patient is advised to maintain strict adherence to prescribed pharmacotherapy regimen, including but not limited to antiplatelet agents, beta-adrenergic blockers, ACE inhibitors, and statins as per documented posology.

Engagement in physical exertion should be gradually incremented as per cardiac rehabilitation protocol. Immediate cessation of activity is mandated upon experiencing chest discomfort, dyspnea, or diaphoresis.

Surveillance for signs of myocardial ischemia or cardiac decompensation necessitates prompt notification of healthcare provider or emergency services.

After

After Your Heart Attack: Your Care Plan

Take all your heart medicines exactly as prescribed. This includes your blood thinners, beta blockers, ACE inhibitors, and statins. These help prevent another heart attack.

Slowly increase your physical activity as directed by your heart doctor. Stop any activity right away if you feel chest pain, shortness of breath, or heavy sweating.

Call 911 immediately if you have signs of another heart attack: chest pain, shortness of breath, pain spreading to your arm or jaw, or cold sweats.

What changed

  • Medical terms replaced with everyday words
  • Shorter sentences
  • Clear steps, including when to call 911

Medication Instructions

Prescription Information

Before

Metformin Hydrochloride Extended Release 500mg

Take one tablet orally twice daily with meals. Maximum daily dose should not exceed 2000mg. Titration should proceed gradually to reduce gastrointestinal side effects.

Contraindicated in renal dysfunction (eGFR <30 mL/min/1.73m²) and conditions predisposing to lactic acidosis.

Adverse effects may include diarrhea, nausea, vomiting, flatulence, asthenia, and vitamin B12 deficiency with chronic use.

After

Metformin ER 500mg - Your Diabetes Medicine

Take 1 pill two times a day with food (breakfast and dinner). Do not take more than 4 pills in one day. Your doctor may start you on a lower dose and slowly increase it to help prevent stomach upset.

Do not take this medicine if you have kidney problems or if you have a condition that could cause too much acid in your blood.

Possible side effects: stomach problems (diarrhea, nausea, vomiting, gas), feeling weak, or low vitamin B12 levels with long-term use. Call your doctor if side effects bother you.

What changed

  • A clear heading that says what it is for
  • Everyday words in place of medical terms
  • Doses written as pills, not milligrams

Try it on one of your own documents

Upload one document for a free assessment. You get an N-PLAT™ score, the reason behind each score and what to fix.

Send a blank template, not a copy with a patient's or member's details.